月別: 2012年11月

おはようございます。瓜島温泉翠紅苑の平崎です。

今日は雨で少し肌寒いですね。

朝からお話し好きのお客さんとマンツーマンで話し込んでいます。

今日は宿泊のお客さんがいます。

今日も一日がんばります。

瓜島温泉　翠紅苑の店主、平崎俊一郎です。

今日は用事で新東名を使って中部免許センターに

行って来ました。

富士宮の翠紅苑から新東名が出来たことによって

静岡までのアクセスがかなり良くなったと思いました。

ちなみに翠紅苑から静岡の免許センターまで

３０分もかかりませんでした。

新清水インターから乗って途中にネオパーサ清水

に寄って行きました。

ネオパーサ清水から１０分で翠紅苑に着きます。

立ち寄り温泉があるのでぜひどうぞ。

翠紅苑すぐ横にある稲瀬川のもみじも

紅葉のピークを迎えました。

瓜島温泉　翠紅苑店主の平崎俊一郎です。

私は翠紅苑の店主になる前に、富士宮の粟倉で桜咲という

居酒屋をやってました。

今日のお客様は桜咲の時の常連さんが紹介してくれました。

本当に周りの方々に恵まれてありがたいことです。

今日は館内にある神代杉を撮ってみました。

瓜島温泉　翠紅苑の店主、平崎　俊一郎です。

リニューアルオープンをしてから３週間が経ちました。

秋も深まっておりますが旧芝川町の翠紅苑は、富士宮市の

なかで寒暖の差があるのかもみじの色づきがとてもよいです。

新東名が出来たおかげなのか７割くらいが静岡清水から

のお客様です。

まだ宣伝広告がしっかりできていないのにこれだけのお客様に

来ていただいてとてもありがたいです。

ちなみに入口にこんなものを作りました。

今日は朝から常連のお客様が富士市から来てくれました。

いつも親子で来てくれるのですが、７０歳くらいのお母さんの方が

足の手術の後から翠紅苑に来てるけど足の調子がだいぶ良くなった

と言ってくれました。

その時にふと思ったことがあるのですがメダカにも温泉はいいのかなと。

でも大事なメダカたちを試すのは忍びないので知ってる方がいたら

アドバイスをいただきたいですね。

瓜島温泉　翠紅苑です。

リニューアルオープンしてから２０日位経ちました。

今日、来館して下さったお客様との会話の中で、

「新東名の新清水インターから近いし、とても良い！」なんて

言って下さいました。

実際に、そうなんですよね、

新清水インターチェンジで降りて、本当に近いので

静岡市にお住まいの方にもとっても気軽にお越し頂けると思います。

瓜島温泉　翠紅苑です。

紅葉の時期を迎え、翠紅苑のもみじも綺麗に色づきました。