月別: 2013年1月

こんにちは、瓜島温泉　翠紅苑の平崎俊一郎です。

最近は朝晩ともにすごく

寒いです。

寒い朝には霜柱が立っていますが、その霜柱が

ここ翠紅苑ではすごく長く感じるのは自分だけでしょうか？

翠紅苑のすぐ横には稲瀬川が流れており、その関係で

霜柱が長いのかなと思います。

５センチ以上はあると思います。

こんにちは、瓜島温泉　翠紅苑の平崎俊一郎です。

温泉旅館は、年末年始とても忙しくなるのですが、

その最中に１匹の猫が迷い込んできました。

とても人懐こいので、たぶんどなたかに飼われて

いたのではないかと思います。

お客様にも愛想よくふるまうのでとても人気がありますが

旅館の中に入れるわけにはいかないので、

外で餌をあげています。

元旦に猫なんてまさに招き猫では？

それにあやかれたらいいなと思います。

明けましておめでとうございます。

瓜島温泉　翠紅苑の平崎俊一郎です。

年末をバタバタと忙しくしているうちに、

いつの間にか新年を迎えてしまいました。

年末から忙しかったので、毎年見ていた

テレビの年末年始の特番が見れませんでした。

なのでお節や雑煮などもあるわけもなく

お正月気分は味わえませんでした。

今年からは勝負の年になると思うので、

気を引き締めて頑張ります。